Источник: Vampire: The Masquerade, Revised Ed. (1999) Многие молодые вампиры считают традицию Элизиума устаревшей и
вышедшей из употребления, однако она является одной из наиболее важных
традиций Сородичей. Князь может провозгласить какую-то часть своего
домена Элизиумом, местом, свободным от насилия. Именно сюда приходят
многие вампиры, чтобы провести свои ночи, ведут дебаты, спорят о
политике и плетут интриги в течение многих часов. Так же здесь
обустраиваются многие дела Сородичей, и поэтому почти каждый вампир хотя
бы раз побывал в Элизиуме, хотя бы для того, чтобы поговорить с князем
или старейшиной. Разумеется, Элизиум является игровой площадкой для
старейшин, и молодые вампиры, которые осмеливаются придти сюда, должны
помнить об этом. Элизиум находится под действием « Pax Vampirica», и это означает, что
он является нейтральной территорией и тут неприемлемо насилие в любой
форме. Соперники могут обмениваться обидными словами, но они должны
держать себя в руках. Так как извинения обычно не работают, нарушителю
просто показывают на дверь и говорят обуздать свой характер. Если
события выходят из-под контроля, князь может покарать нарушителей даже
Окончательной Смертью. Большинство Элизиумов находятся в местах, как-то связанных с
искусством или интеллектуальной деятельностью, например в операх,
театрах, музеях, галереях, университетах и т. д. Иногда Элизиумом
провозглашается ночной клуб или даже убежище какого-либо Сородича. Если
кто-либо собирается посетить Элизиум, он должен одеться и вести себя
соответственным образом, разумеется, в интересах Маскарада. Правила Элизиума просты: 1) Не позволяется никакое насилие. (Некоторые князья идут еще дальше и
запрещают ношение любого оружия в Элизиуме, чтобы горячие головы не
смогли перейти от слов к делу). 2) Ни одно из произведений искусства не может быть уничтожено под
страхом Окончательной Смерти. (Иногда под «искусством» подразумевается и
сам художник, что делает вампиров клана Тореадор одними из самых
яростных защитников Элизиума). 3) Элизиум – нейтральная территория (См. Правило Номер Один: то, что
происходит на территории Элизиума – это одно, а то, что за его пределами
– совсем другое, и поэтому если неонат оскорбил старейшину в Элизиуме,
то ему лучше как можно скорее добраться до своего убежища после того,
как он его покинет). 4) Все время помните о Маскараде (Это касается таких вещей как вход или выход, особо горячих аргументов или охоты). Появляется в Элизиуме голодным – дурной тон. Иногда в Элизиуме можно
немного подкрепиться, однако чаще всего это неприемлемо, и поэтому охота
может вызвать подозрения. Если Сородич привел гостя в Элизиум, то он за
него отвечает.
Категории: Vampire: the Masquarade |
| 
